|
 |
|
|
|
Click here to see this document in English. Fueron detenidos activistas puertorriqueñosProtesta por los ejercicios de la Marina32 mujeres arrestadas por invasión de propiedad en ViequesGreen: las protestas por Vieques no hacen ningún bienFerré en situación estableDos comisiones de la Cámara de Representantes se unen al Senado en una investigación a sistema de viviendaFueron detenidos activistas puertorriqueños 5 de agosto de 2000 SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - Cuatro activistas independentistas puertorriqueños, entre los que se encuentra un ministro prebisteriano, fueron encarcelados el viernes por rehusarse a pagar multas por invadir el polígono de tiro de la Marina de los EE.UU. en la isla de Vieques. Los dos únicos miembros del Partido Independentista Puertorriqueño en la legislatura local, Manuel Rodríguez Orellana y el representante Víctor García San Inocencio, fueron sentenciados junto con el reverendo Luis Acevedo, de Mayaguez, y Jaime Negrón, candidato a alcalde de Trujillo Alto. ************** Protesta por los ejercicios de la Marina Por Ismael Torres, Associated Press 7 de agosto de 2000 SAN JUAN - Cantando "¡No a la Marina!", miles de puertorriqueños marcharon ayer para protestar por los nuevos ejercicios militares estadounidenses en la remota isla de Vieques. Unos 5000 manifestantes participaron en una marcha a las puertas de Fort Buchanan, una base militar situada en los suburbios de San Juan. Allí, los organizadores urgieron a los activistas a redoblar los esfuerzos que realizan desde hace un año para forzar el retiro de la Marina. La policía informó que la protesta fue pacífica. Los activistas sostienen que los ejercicios militares ponen en peligro a los 9400 residentes de Vieques y han impedido el desarrollo económico. Pero la marina calificó a la protesta como "parte de una multimillonaria campaña de difamación" dirigida por grupos que quieren la independencia de Puerto Rico. "La mayoría de esas personas tienen una afiliación política y su causa no tiene nada que ver con Vieques", expresó el vocero de la Armada, Jeff Gordon. ******************** 32 mujeres arrestadas por invasión de propiedad en Vieques Por Proviana Colón Díaz 8 de agosto de 2000 Treinta y dos mujeres, entre las que se encuentran madres solteras, ex políticas y una publicista, fueron detenidas hacia las 5 de la mañana del lunes por la policía militar, luego de que ingresaran en terrenos de la Marina en Vieques. Se trata del mayor grupo exclusivamente femenino involucrado en un acto de desobediencia civil desde el operativo efectuado el 4 de mayo para desalojar a los manifestantes que habían estado acampando en tierras de la Marina durante más de un año. Poco después de las 6 de la tarde, el grupo fue llevado ante el magistrado de los EE.UU. Justo Arenas, quien dispuso su liberación tras establecer una fianza de $ 1.000 a cada una de las mujeres, que deberán pagar en el plazo de una semana. El juez señaló que las integrantes del grupo podrán pedir una rebaja de la fianza. *************** Green: las protestas por Vieques no hacen ningún bien 8 de agosto de 2000 SAN JUAN - El contralmirante de la Marina de los EE.UU. Kevin Green dijo que los manifestantes que invaden las áreas restringidas de Vieques pierden su tiempo y no contribuyen al bienestar de la isla municipio. "Lo único que consiguen es que les tomen una foto para los periódicos (para mejorar su imagen política) y una viaje gratuito de regreso (a la isla de Puerto Rico) para enfrentar cargos ante el Juez de la Corte de Distrito de los EE.UU. Pero no detienen la operación (militar)", expresó Green según informes publicados el martes. El comandante de la Base Roosevelt Road aclaró que a pesar de sus diferencias con los manifestantes, la Marina se asegura de ninguno resulte lastimado durante los ejercicios militares. Green anunció que la Marina no desarrollará una campaña política para el referéndum del año próximo, pero que pondrá énfasis en educar al público en lugar de convencer a los residentes de Vieques de que la permanencia de la Armada en la isla municipio sería beneficiosa para ellos. *************** Ferré en situación estable 8 de agosto de 2000 SAN JUAN (AP) - El ex gobernador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Luis A. Ferré, 96, fue hospitalizado en la noche del lunes por complicaciones de una enfermedad intestinal. El martes su situación era estable y se hallaba cómodo, según informó un vocero de la familia Ferré. El vocero José Serra detalló que el ex gobernador tuvo hemorragias asociadas a una enfermedad intestinal y debió ser hospitalizado como medida preventiva. ***** Dos comisiones de la Cámara de Representantes se unen al Senado en una investigación a sistema de vivienda 9 de agosto de 2000 SAN JUAN (AP) - por lo menos dos comisiones de la Cámara de Representantes se sumarán al panel del Senado de los EE.UU. que investiga el supuesto caso de corrupción en el Departamento de Vivienda de Puerto Rico. El representante John Mica (Rep.-Florida), presidente de la Comisión de Justicia Criminal de la Cámara de Representantes, escribió una carta al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD, sigla en inglés) para requerir un informe actualizado de las denuncias efectuadas por la inspectora general del HUD, Susan Gaffney respecto a irregularidades descubiertas en el sistema publico de vivienda de Puerto Rico. Carlos Romero Barceló, el único delegado de Puerto Rico en el Congreso, denunció lo que calificó como "abierto desdén y prejuicio" de Gaffney contra el pueblo de Puerto Rico porque la isla carece de poder en el Congreso, cargo que Gaffney rechazó. "Ella no tiene en cuenta que se hicieron cambios y mejoras dentro del sistema", dijo Romero Barceló. La subcomisión de Vivienda y Bancos también participará en la investigación.
|
