..

2002 "Puerto Rico Report" Archive
Archivo "Reporte de Puerto Rico" de 2002

Vol. 7 No. 52 . Mercado Scandal Burns On

El escándalo Mercado sigue candente

Vol. 7 No. 51 . Calderon’s Supreme Court Shuffle: Another Half Step

El desbarajuste de Calderon en el Tribunal Supremo: otro paso a medias

Vol. 7 No. 50 . The Ballad Of Sila’s Top Cops

La balada de los jefes de policía de Sila

Vol. 7 No. 49 . The Annual Christmas Bonus Brawl

El altercado sobre el bono anual navideño

Vol. 7 No. 48 . After The Flood

Después de las inundaciones

Vol. 7 No. 47 . Primary Lessons Part II: A Clear Victory For The NPP "Left"

Enseñanzas de las Primarias Parte II: Una clara victoria para la "Izquierda" del PNP

Vol. 7 No. 46 . Primary Lessons

Enseñanzas de las Primarias

Vol. 7 No. 45 . Puerto Rican Primary Color

El color de las primarias puertorriqueñas

Vol. 7 No. 44 . Pesquera’s Real Challenge To Rosselló

El verdadero reto de Pesquera a Rosselló

Vol. 7 No. 43 . Puerto Rico’s Renaissance Man Passes On... Action On The Status Front

Ha fallecido el hombre del Renacimiento de Puerto Rico... Actividad en el frente del status

Vol. 7 No. 42 . The Case For A Boricua Earned Income Tax Credit

El caso de un crédito fiscal sobre ingresos del trabajo boricua

Vol. 7 No. 41 . Silence In La Fortaleza; Rosselló's NPP Power Plays

Silencio en La Fortaleza; Los juegos de poder de Rosselló en el PNP

Vol. 7 No. 40 . Calderón Against A Consensus

Calderón contra un consenso

Vol. 7 No. 39 . Acevedo Vilá Walks Away From The Wreckage

Acevedo Vilá se aleja de las ruinas del desastre

Vol. 7 No. 38 . Playing The Republic

Jugando a la República

Vol. 7 No. 37 . Letting Them Eat Cake

¡Que coman pastel!

Vol. 7 No. 36 . An Early 90s Flashback

Una visión retrospectiva de principios de los 90

Vol. 7 No. 35 . That Status Feeling: More Than The Primaries?

Ese sentimiento del status: ¿más que las primarias?

Vol. 7 No. 34 . Lame Ducks Should Not Think Long-Term

Las administraciones cesantes no deberían pensar a largo plazo

Vol. 7 No. 33 . Rosselló Breaks Out Of The Gates

Rosselló sale a la palestra

Vol. 7 No. 32 . A New Blueprint For Puerto Rico’s Economic Development

Un nuevo anteproyecto para el desarrollo económico de Puerto Rico

Vol. 7 No. 31 . The Shotgun Approach To Status

Un acercamiento forzado al status

Vol. 7 No. 30 . Fortuño Enters Puerto Rico’s Hottest Race

Fortuño entra en la carrera más apasionante de Puerto Rico

Vol. 7 No. 29 . Pre-Game Report On The 2004 Governor’s Race

Informe previo al partido sobre la carrera a gobernador en el 2004

Vol. 7 No. 28 . Broken Fingers In The PDP

Dedos rotos en el PPD

Vol. 7 No. 27 .. The PDP’s Hamlet Syndrome

El síndrome de Hamlet del PPD

Vol. 7 No. 26 . Crime And Punishment

Crimen y castigo

Vol. 7 No. 25 . Memo To Calderón: Charity Begins At Home

Memorándum a Calderón: la caridad empieza en la propia casa

Vol. 7 No. 24 . Show Biz, Politics And Youth… Rosselló Takes Tough, Courageous Stand

El mundo del espectáculo, la política y la juventud… Rosselló asume una postura valiente y fuerte

Vol. 7 No. 23 . Local Media Kingmakers

La influencia política de los medios de comunicación locales

Vol. 7 No. 22 . The PDP’s Bloodless Coup

El golpe incruento del PPD

Vol. 7 No. 21 . Calderón Shocks Puerto Rico

Calderón conmociona a Puerto Rico

Vol. 7 No. 20 . Politics, Lies, Money And The Press

Política, mentiras, dinero y la prensa

Vol. 7 No. 19 . Pesquera’s Grip Weakens

El control de Pesquera se debilita

Vol. 7 No. 18 . Vieques: A Test Case For Military Cleanup

Vieques: un caso que sentará precedente sobre la limpieza militar

Vol. 7 No. 17 . Moving Beyond Resentment In Vieques

Más allá del resentimiento en Vieques

Vol. 7 No. 16 . Tax, Not Campaign Finance, Reform Is Needed

Se necesita una reforma fiscal, no de la financiación de las campañas

Vol. 7 No. 15 . The New Campaign Finance Reform — More Of The Same

La nueva reforma de la financiación de campañas electorales – Más de lo mismo

Vol. 7 No. 14 . The "CNN Effect" In San Juan…Foreign Justice, Federal Justice

El "Efecto CNN" en San Juan... Justicia extranjera, justicia federal

Vol. 7 No. 13 . Rossello’s New Prescription On Status

La nueva receta de Rosselló sobre el Status

Vol. 7 No. 12 . The Contrasting Views Of Rosselló

Puntos de vista contrapuestos sobre Rosselló

Vol. 7 No. 11 . Acevedo Vila Takes Two Wrong Steps

Acevedo Vila toma dos medidas equivocadas

Vol. 7 No. 10 . The Calderón 'Consensus' Is Tested

El 'consenso' de Calderón es puesto a prueba

Vol. 7 No. 09 . The Commonwealth's Big Labor Problem

El gran problema laboral del ELA

Vol. 7 No. 08 . Calderón’s Budget Plays To Her Weaknesses

El presupuesto de Calderón aprovecha sus puntos débiles

Vol. 7 No. 07 . Rossello Returns

Regresa Rosselló

Vol. 7 No. 06 . The Popular Democratic Party Backroom Deal

El acuerdo en la trastienda del Partido Popular Democrático

Vol. 7 No. 05 . A Nightmare Comes Back To Haunt Puerto Rico

La pesadilla vuelve a rondar a Puerto Rico

Vol. 7 No. 04 . Calderón's Shift Right: "More American Than George Bush"

Calderón da un giro a la derecha "Más americana que George Bush"

Vol. 7 No. 03 . The Bittersweet Vieques Victory

La agridulce victoria de Vieques

Vol. 7 No. 02 .
Vol. 7 No. 01 . Calderón At Mid-Term

Calderón a medio mandato

 

Self-Determination Legislation | Puerto Rico Herald Home
Newsstand | Puerto Rico | U.S. Government | Archives
Search | Mailing List | Contact Us | Feedback